- TEER 0 至 3 的最低要求
- 四项能力均需达到 CLB / NCLC 6
- 列明技术工种的最低要求
- CLB / NCLC 5
- TEER 4 至 5 的最低要求
- CLB / NCLC 4
- 医生的最低要求
- CLB / NCLC 6
- 可得积分
- 语言能力 15 分 + 双语能力 10 分 = 25 分
- 如何衡量
- 取听、读、写、说中的最低分
- 认可的英语考试
- IELTS General Training、CELPIP-General、PTE Core
- 认可的法语考试
- TEF Canada、TCF Canada
- 有效期
- 自考试日期起 2 年
对于TEER 0至3级工作邀请而言，你的资格门槛是CLB 6. 。满足这一门槛，可获得15分语言分中的4分，还有11分未能获得。达到CLB 9即可获得全部15分，再加上法语能力还能额外获得5分。
CLB究竟是什么
Canadian Language Benchmarks（CLB，加拿大语言基准）是全国性的英语标准，采用1至12级的量表。NCLC是其法语对应标准。各类项目从不直接计算原始考试分数；每一个被认可的考试成绩都会先转换为CLB/NCLC等级。这就是为什么看起来不同的成绩单可能对应相同的CLB；直接将IELTS的分数段与CELPIP的等级进行比较是没有意义的。 转换你自己的成绩 →
语言分数如何计算
| 你的CLB / NCLC等级 | 语言分数 | 资格状态 |
|---|---|---|
| CLB 9或以上 | 15 | 满足所有申请路径的要求 |
| CLB 8 | 12 | 满足所有申请路径的要求 |
| CLB 7 | 8 | 满足所有申请路径的要求 |
| CLB 6 | 4 | TEER 0至3级的最低要求 |
| CLB 5 | 0 | 仅适用于列明的技术类工种 |
| CLB 4 | 0 | TEER 4至5级的最低要求 |
| 低于CLB 4 | 0 | 无法申请 |
加上双语能力分，语言总共可获得130分中的25分，除就业类别外，比任何其他类别都高。它也是最容易在短时间内提升的因素。
| 双语能力 | 分数 |
|---|---|
| 英语四项能力均达到CLB 6+，且法语四项能力均达到NCLC 6+ | 10 |
| 仅一种官方语言 | 5 |
为什么只有你最薄弱的能力项才算数
安大略省会取四项能力中最低的一项作为你的等级。如果听力、阅读和口语都是9分，但写作只有6分，那么你的等级就是CLB 6，只值4分，而不是15分。
- 在预约考试前，先找出限制你整体分数的那一项薄弱能力；通常是写作或口语，比其他项低一个等级。
- 只针对该项能力进行备考；提升已经很强的技能对这张分数表没有任何帮助。
- 查看是否可以单项重考，以及该项目是否接受单项重考的成绩。
- 预留六周时间（预约、考试、出成绩）；你没办法一直等到30天的EOI窗口期才开始准备。
被认可的考试
| 考试 | 语言 | 量表 | 注意事项 |
|---|---|---|---|
| IELTS General Training | 英语 | 1至9分段 | 不接受Academic学术类版本。 |
| CELPIP-General | 英语 | 1至12级 | 与CLB一一对应：是最容易解读的一种。 |
| PTE Core | 英语 | 每项技能10至90分 | PTE Academic是另一种不同的考试，不被接受。 |
| TEF Canada | 法语 | 各项能力标准不同 | 请使用「Équivalence ancien score（旧分数等值）」这一列，而不是/699那一列的分数。 |
| TCF Canada | 法语 | 混合制 | 听力和阅读满分/699；口语和写作满分/20。 |
四个会导致申请失败的语言常见错误
- 成绩在申请过程中过期。成绩必须在提交申请时仍然有效，而不是仅在注册时有效。
- 参加了Academic学术类版本的考试。IELTS Academic / PTE Academic均不被接受。
- 只达到最低要求就止步不前。CLB 6只能通过资格门槛，却会让11分白白流失。
- 从错误的列填写TEF成绩。使用/699那一列的分数会得出错误的CLB等级；请使用等值对照列。
语言要求常见问题
申请人在预约考试或重考前常问的问题。
申请 OINP 需要什么 CLB 等级?
对于 TEER 0 至 3 的工作offer,四项能力均需达到 CLB 或 NCLC 6;列明的技术工种职业为 CLB 5;TEER 4 至 5 的工作offer为 CLB 4。自雇医生需要 CLB 6。这些是资格审查的最低要求;即使达到这些标准,你在语言部分获得的积分也可能很少。
什么是 CLB?
加拿大语言基准(Canadian Language Benchmarks)是用于以 1 至 12 级描述英语能力的全国统一标准。NCLC 是对应的法语等级标准。移民项目并不直接读取原始考试分数,而是将每种认可的考试换算成 CLB 或 NCLC 等级,再据此评分。
OINP 认可哪些语言考试?
英语方面:IELTS General Training、CELPIP-General 和 PTE Core。法语方面:TEF Canada 和 TCF Canada。IELTS 和 PTE 的学术类版本不被认可。申请时成绩必须不满两年。
OINP 中语言如何计分?
依据四项能力中的最低分计分。CLB 9 或以上得 15 分,CLB 8 得 12 分,CLB 7 得 8 分,CLB 6 得 4 分。低于 CLB 6 得 0 分。另有一项独立的双语能力因素,英语和法语均达到 CLB 6 以上可得 10 分,仅一种语言达标则得 5 分。
我最弱的一项能力真的会决定一切吗?
是的。三项能力达到 CLB 9、一项为 CLB 6,你的整体等级就是 CLB 6,只能得 4 分,而不是 15 分。针对你唯一的短板重考,通常比试图全面提升更有效率。
语言考试成绩有效期多长?
自考试日期起两年。提交申请时成绩必须仍然有效,而不仅仅是在你注册意向表达时有效,这一区别常常让成绩在流程中途过期的人措手不及。
我可以免考语言测试吗?
符合条件的近期安大略省毕业生在某些情况下可免于提交语言考试成绩。该豁免范围很窄,且取决于具体事实,因此在依赖它之前请先确认是否适用于你;免考并不等于免除积分方面的影响。
另外考一次法语值得吗?
通常值得。双语能力因素规定,若英语和法语分别在四项能力上都达到 CLB 6+ 和 NCLC 6+,可得 10 分而非 5 分。NCLC 6 的门槛比大多数申请人想象的要低,而这只需多考一门考试就能多得 5 分。