جديداستبدلت أونتاريو جميع تيارات OINP الثمانية في 26 يونيو 2026. كل ما هنا يغطي تيار Workforce Priority الجديد.
الرئيسيةالأدواتمحوّل CLB
أداة مجانية

محوّل CLB

حوّل درجات IELTS أو CELPIP أو PTE Core أو TEF أو TCF إلى مستويات CLB/NCLC، مهارة بمهارة، وفق جداول التكافؤ الرسمية من IRCC.

جداول IRCC الرسمية5 اختبارات مقبولةيعرض نقاطك في OINP
حقائق أساسية في لمحة
ما يقيسه CLB
القدرة بالإنجليزية على مقياس من 1 إلى 12 (NCLC للفرنسية)
كيف يُحدَّد مستواك
بأدنى قدرة بين الاستماع والقراءة والكتابة والمحادثة
اختبارات الإنجليزية المقبولة
IELTS General Training و CELPIP-General و PTE Core
اختبارات الفرنسية المقبولة
TEF Canada و TCF Canada
غير مقبولة
IELTS Academic و PTE Academic
الصلاحية
سنتان من تاريخ الاختبار
الحد الأدنى لـ OINP: TEER 0 إلى 3
CLB 6 في القدرات الأربع كلها
الحد الأدنى لـ OINP: TEER 4 إلى 5
CLB 4 في القدرات الأربع كلها
الحد الأقصى لنقاط اللغة في OINP
15، عند CLB 9 فأعلى
أي اختبار خضته؟

أدخل درجة النطاق (band) لكل قدرة من تقرير اختبارك.

قدراتك بعد التحويل
الاستماع
غير متاح
القراءة
غير متاح
الكتابة
غير متاح
المحادثة
غير متاح
أدخل الدرجات الأربع كلها لترى مستواك الإجمالي.

القاعدة التي تُكلّف الناس نقاطاً

تُحوَّل كل قدرة على حدة، ثم تصبح أدناها هي مستواك. ثلاث قدرات عند CLB 9 وقدرة واحدة عند CLB 6 تعني ملف CLB 6، للأهلية ولتسجيل OINP على حد سواء. لهذا يتحول المسار أعلاه إلى الأحمر عند أضعف قدرة لديك: فهي الوحيدة التي تحدد معيارك، وهي حيث تستحق إعادة الاختبار.

النتيجة العملية

قبل حجز إعادة اختبار، حدّد القدرة الوحيدة التي تقيّد ملفك واستهدفها وحدها. رفع نطاق قراءة وحيد من CLB 8 إلى CLB 9 غالباً يفيد درجتك أكثر من تحسين مهارة أنت قوي فيها أصلاً.

أي الاختبارات تقبلها كندا في 2026

الاختباراللغةالمقياسملاحظات
IELTS General Trainingالإنجليزيةنطاقات من 1 إلى 9النسخة الأكاديمية غير مقبولة.
CELPIP-Generalالإنجليزيةمستويات من 1 إلى 12تُحوَّل واحداً لواحد مع CLB.
PTE Coreالإنجليزيةمن 10 إلى 90 لكل مهارةPTE Academic غير مقبول.
TEF Canadaالفرنسيةيختلف حسب القدرةاستخدم "Équivalence ancien score"، وليس /699.
TCF Canadaالفرنسيةمقاييس مختلطةالاستماع/القراءة /699؛ المحادثة/الكتابة /20.

ماذا يعني مستوى CLB لدرجة OINP لديك

مستواكنقاط اللغة في OINPالأهلية
CLB 9 فأعلى15يستوفي كل المسارات
CLB 812يستوفي كل المسارات
CLB 78يستوفي كل المسارات
CLB 64الحد الأدنى لعروض عمل TEER 0 إلى 3
CLB 50الحِرف الماهرة المدرجة فقط
CLB 40الحد الأدنى لعروض عمل TEER 4 إلى 5

لاحظ الفجوة بين الأهلية والتسجيل: CLB 6 يتيح لك التقديم بعرض عمل مهاري لكنه يمنح 4 نقاط فقط من 15. أضف الفرنسية عند NCLC 6 إلى جانب الإنجليزية فتحصل على 5 نقاط إضافية من عامل ثنائية اللغة. اطّلع على الحاسبة الكاملة ←

FAQ لمحوّل CLB

ما يسأله المرشحون عند تحويل درجات الاختبارات لأغراض الهجرة.

كيف أحول درجة IELTS الخاصة بي إلى CLB؟

حوّل كل مهارة من المهارات الأربع على حدة باستخدام جدول التكافؤ الرسمي من IRCC، ثم اعتبر أدنى مهارة بعد التحويل مستواك الإجمالي. الاستماع والقراءة يستخدمان مقاييس تحويل مختلفة عن الكتابة والمحادثة، لذا لا يمكن تحويل درجة نطاق واحدة بمفردها.

ما هو CLB؟

المعايير اللغوية الكندية (Canadian Language Benchmarks) هي المعيار الوطني لوصف الكفاءة في الإنجليزية على مقياس من 1 إلى 12. أما NCLC فهو المكافئ للفرنسية. تحوّل برامج الهجرة الكندية كل اختبار مقبول إلى مستوى CLB أو NCLC وتقيّم ذلك المستوى، لا الدرجة الخام للاختبار.

ما اختبارات اللغة التي يقبلها كندا؟

للإنجليزية: IELTS General Training وCELPIP-General وPTE Core. للفرنسية: TEF Canada وTCF Canada. النسخ الأكاديمية من IELTS وPTE غير مقبولة للهجرة، ويجب أن تكون النتائج أقل من سنتين.

هل أدنى مهارة لدي هي التي تحدد فعلاً مستوى CLB؟

نعم. لأهلية OINP واحتساب النقاط، يكون معيارك هو أضعف مهارة من المهارات الأربع. ثلاث مهارات عند CLB 9 وواحدة عند CLB 6 تجعلك عند CLB 6، أي 4 نقاط بدل 15.

ما مستوى CLB الذي أحتاجه لـ OINP؟

CLB أو NCLC 6 في المهارات الأربع لعرض عمل من فئة TEER 0 إلى 3، وCLB 5 للحرف الماهرة المدرجة، وCLB 4 لعرض عمل من فئة TEER 4 إلى 5. الأطباء العاملون لحسابهم يحتاجون إلى CLB 6.

هل يُحوَّل CELPIP مباشرة إلى CLB؟

نعم. مستويات CELPIP-General تقابل CLB واحداً لواحد، لذا فإن CELPIP 9 في المحادثة يعادل CLB 9 في المحادثة. وهو أبسط الاختبارات المقبولة تفسيراً.

كم تدوم صلاحية نتائج اختبار اللغة؟

سنتان من تاريخ الاختبار. يجب أن تظل صالحة عند تقديم الطلب، وليس فقط عند تسجيل Expression of Interest.

أي درجة TEF يجب أن أدخل؟

استخدم عمود « Équivalence ancien score » في كشف نتائجك، وليس الدرجة من أصل 699. إدخال العمود الخطأ ينتج مستوى غير صحيح تماماً وهو مصدر معروف لأخطاء الطلبات.

مكالمة استراتيجية فردية مجانية

ينقصك نطاق واحد؟

نقرأ تقارير الدرجات كما يفعل IRCC ونبيّن لك أي مهارة واحدة تستحق إعادة الاختبار، قبل أن تدفع مقابل اختبار آخر.

  • مراجعة أهلية كاملة: معايير التيار، وفحوصات صاحب العمل، وجاهزية الوثائق
  • خطة تعظيم الدرجة: أيّ الروافع واقعية لك، وبأي ترتيب
  • التوافق مع Express Entry: الترشيح يضيف 600 نقطة CRS
إدارة كاملة للطلب
$299 CAD · سعر ثابت، مع مراجعة RCIC

بلا التزام. إن لم يكن OINP أفضل مسار لك، سنقول ذلك.

أداة OINP مجانية · بحث فوري